Đều là những người có gia đình nhưng vì không được thoả mãn nhu cầu ham muốn của bản thân nên từ lâu, cặp đôi này đã tìm đến nhau và quyết định lén lút ngoại tình. Vì sợ bị phát hiện nên lúc trước, họ chỉ có thể lén lút gặp nhau ở công viên khi trời tối muộn và lúc đó, Kana Yume để cho chàng nhân tình sờ vú móc lồn một chút chứ chẳng dám làm gì khác. Nhưng vì hôm nay đã quá nứng chẳng chịu được, họ quyết định giả vờ nói là đi công tác rồi cùng nhau đến một khu nghỉ dưỡng suối nước nóng để chịch cho thật đã mà chẳng sợ gì.